昨日、イゲ州知事は公立学校の再開についての会見を行った。 イゲ州知事 学校を再開することは、私たちのコミュニティを前進させる重要な取り組みです。 キャンパスが8月4日に再開しても、ハワイの18万人の公立学校の生徒全員が一度に戻るわけではない。 一部の学生はパートタイムやフルタイムで、リモートで授業に参加します。 公立...

ホノルル市緊急市長命令として、オアフ島のケアモクにあるバーに対し、24時間の営業停止命令を出した。 飲食店が営業停止令を受けるのは初めて。 調査員が18日午前1時にこの店に入り調査を行ったところ、感染防止対策として義務付けられているマスク着用やソーシャルディスタンスの遵守がされておらず、時間外でのアルコールの提供・販...

現在ハワイ州では、新型コロナウイルスの患者40人が入院している。 今月14日と比べると2倍に増加した。 40人のうち7人が重症患者だが、人工呼吸器が必要な患者はいないとのこと。 グリーン副州知事 感染者の増加は想定内。病院のベッド数の確保はできている。現在懸念されるのは、一部の地域で感染経路がわからないケースが報告さ...

昨日、州の疫学医師が、観光業の再開についてこう話した。 疫学医師 住民と私たちのコミュニティは、安全の為の準備ができていない。まだ観光客を受け入れる準備が整っていない。 イゲ州知事は、当初8月1日に観光業・観光客の自主隔離を免除すると発表していたが、１ヶ月(9月1日まで)延長した。8月いっぱいは自主隔離を義務付ける...

オアフ島内のバーやレストランで、夜中の0時以降はアルコールの提供を禁止すると発表した。 新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため。ホノルル市長が申請し、昨日州知事が承認した。 夜中以降のアルコールの販売を禁じるというもの。もしこれに違反したり、警告を無視した場合は閉店となる。 現在のホノルルの法律では、バーのライセンス...

ハワイ州知事は、8月1日から予定していた、ハワイ渡航前検査で、自主隔離が免除されるプログラムを延長することを発表。引き続き、2週間の自主隔離義務が8月末まで延長される。 これはアメリカ本土での感染者急増、州内での増加によって、ハワイへの検査キットの供給が減ることが原因となっている。 また、州知事は緊急事態宣言を更新し...

オアフ島のパールシティにある介護施設で、クラスター(集団感染)が発生した。 9日に1人の感染が判明した為、施設の300人全員に検査をしたところ、職員2人・入所者4人の合計6人に感染が確認された。 カハラ殺人未遂事件 7月8日午後、カハラビーチで17歳の少女が刃物で首などを刺され、大怪我をした事件があったが、アイナハ...

現在のカイルアタウン・ビーチはどうなっているの？ 日本のニュースではあまり取り上げられない、ハワイの現状。気になりますよね。 つい先日の、カイルアタウンの街の様子を、写真と共にレポートしていきたいと思います。 fa-file-text-o あわせて読みたい 現在のカイルアタウン 街中は、歩いている人も少なく穏やかな雰...